Atrofia vaginal en la menopausia (síndrome genitourinario): qué es y qué opciones hay
La atrofia vaginal, que hoy se llama síndrome genitourinario de la menopausia, son los cambios que la bajada de estrógenos produce en la vulva, la vagina y la vejiga: sequedad, escozor, dolor en las relaciones y molestias al orinar. No suele mejorar sola, pero tiene tratamiento: hidratantes y lubricantes y, si no bastan, estrógenos vaginales u otras opciones.
«Atrofia vaginal» es un nombre que asusta, y muchas mujeres no consultan porque piensan que lo que notan es normal a esta edad o que no tiene arreglo. No es así. Aquí tienes qué es, cómo se nota, cómo se diagnostica y qué opciones hay, de las más sencillas a las que necesitan receta, con lo que dicen las guías. Es una parte de la guía de salud íntima en la menopausia.
¿Qué es la atrofia vaginal?
Es el adelgazamiento y la sequedad de la vagina y de la vulva por la bajada de estrógenos de la menopausia. La mucosa se vuelve más fina, menos elástica y más frágil, produce menos lubricación y su pH sube.
En 2014, la Sociedad Norteamericana de Menopausia y la Sociedad Internacional para el Estudio de la Salud Sexual de la Mujer propusieron llamarla síndrome genitourinario de la menopausia, porque no afecta solo a la vagina: también a la vulva, la uretra y la vejiga. Es el mismo problema con un nombre más exacto, y menos duro.
Es muy frecuente. En el estudio español GENISSE, 7 de cada 10 mujeres posmenopáusicas que acudían a su ginecóloga lo tenían, y muchas no lo sabían. Y, a diferencia de los sofocos, no suele mejorar con el tiempo: sin cuidados, tiende a ir a más.
Síntomas
| Dónde | Qué se nota |
|---|---|
| Vagina | Sequedad, tirantez, escozor, menos flujo y menos lubricación |
| Vulva | Picor, irritación y roce. Te lo contamos en sequedad vulvar |
| Relaciones | Roce, dolor o pequeño sangrado después. Más en dispareunia |
| Orina | Escozor al orinar, ganas más frecuentes o urgentes e infecciones de orina que se repiten |
No todas las mujeres tienen todos los síntomas, ni con la misma intensidad. Si quieres empezar por la sequedad, tienes sequedad vaginal en la menopausia.
¿Cómo se diagnostica?
Por lo que cuentas y por la exploración. Tu ginecóloga verá si la mucosa está fina, pálida o irritada, y a veces mide el pH de la vagina o toma una muestra del flujo para descartar una infección. Es importante descartar otras causas que se parecen, como los hongos, las enfermedades de la piel de la vulva o, si hay sangrado, problemas del útero.
Qué opciones hay
Las guías recomiendan ir por pasos: primero lo que no necesita receta y, si no basta o las molestias son moderadas o intensas, medicamentos.
| Opción | Qué es | Lo que hay que saber |
|---|---|---|
| Hidratantes vaginales y vulvares | Productos sin receta que se usan de forma regular | El primer paso si las molestias son leves. Muchos llevan ácido hialurónico |
| Lubricantes | Para el momento de las relaciones | Reducen el roce; no sustituyen al hidratante |
| Estrógenos vaginales a dosis bajas | Crema, gel, óvulos, comprimidos vaginales o anillo, con receta | Los más estudiados: una revisión Cochrane de 30 ensayos con más de 6.000 mujeres vio que mejoran los síntomas |
| DHEA vaginal (prasterona) | Un óvulo vaginal cada noche, con receta | Para molestias de moderadas a intensas después de la menopausia |
| Ospemifeno | Una pastilla al día, con receta | Sin estrógenos; no se usa si has tenido trombos. Más en pastillas para la menopausia |
| Fisioterapia de suelo pélvico | Ejercicios y técnicas con una fisioterapeuta | Útil si hay dolor o tensión en las relaciones o escapes de orina. Más en suelo pélvico |
| Láser y radiofrecuencia | Tratamientos en consulta | No hay estudios suficientes para recomendarlos, y la FDA de Estados Unidos avisó en 2018 de quemaduras, cicatrices y dolor |
Si además tienes sofocos u otros síntomas, la terapia hormonal también mejora la zona íntima; aun así, a veces hace falta añadir estrógenos vaginales.
Estrógenos vaginales: lo que más se pregunta
- ¿Son como la terapia hormonal? No. Llevan dosis muy bajas que actúan en la zona, y lo que pasa a la sangre es mínimo comparado con la terapia hormonal en pastillas, parches o gel.
- ¿Hace falta tomar progesterona con ellos? Con las dosis bajas, no: según las guías, no hace falta para proteger el útero.
- ¿Cuánto tiempo se pueden usar? El tiempo que haga falta, con revisiones. Si se dejan, las molestias suelen volver.
- ¿Cuándo se notan? Suelen mejorar en unas semanas o meses de uso constante.
- ¿Y si he tenido un cáncer de mama? Primero se prueban las opciones sin hormonas. Si no bastan, los estrógenos vaginales se valoran con tu oncóloga, sobre todo si tomas inhibidores de la aromatasa.
Si además de estos cambios notas otros, el test gratuito Tu mapa de la menopausia te ayuda a ordenarlos. En 2 minutos y sin registro verás tu mapa de seis áreas (calor, descanso, ánimo, zona íntima, suelo pélvico y huesos) y te llevarás una lista de preguntas para tu consulta.
El Hidratante y el Lubricante de Nessum
Para el primer paso, el de los cuidados sin receta, puedes conocer el Hidratante Íntimo Natural de Nessum: de base acuosa, con ácido hialurónico, Calybiota BIO® y extractos naturales de hamamelis y aloe vera, pensado para hidratar y cuidar la piel de la zona íntima. Ayuda a mantener la hidratación y el confort a diario, respetando el equilibrio natural de la piel. Es ideal para uso diario, de textura suave y sin perfumes. Es de uso externo, como indica su etiqueta. Lo formularon ginecólogos y está fabricado en España.
Hidratante Íntimo Natural
29,95 €
Para las relaciones, el Lubricante íntimo de Nessum es de base acuosa, con ácido hialurónico; te contamos cómo elegir uno en la guía del lubricante vaginal.
Son cuidados sin receta: no sustituyen a los tratamientos que pueda proponerte tu ginecóloga si las molestias son moderadas o intensas.
Ver todos los productos Nessum
Cuándo consultar
- Las molestias no mejoran en unas semanas con hidratante y lubricante.
- Te duele en las relaciones o las evitas por el dolor.
- Tienes infecciones de orina que se repiten o escozor al orinar.
- Sangras después de las relaciones o después de la menopausia.
- Tienes un flujo distinto, picor intenso, heridas o manchas blancas en la vulva.
Tu ginecóloga o tu médica de cabecera pueden explorarte y proponerte la opción que mejor te encaje. Es una consulta muy habitual, y tiene solución.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la atrofia vaginal?
Es el adelgazamiento y la sequedad de la vagina y la vulva por la bajada de estrógenos de la menopausia. Hoy se llama síndrome genitourinario de la menopausia, porque también afecta a la uretra y la vejiga.
¿La atrofia vaginal tiene solución?
No suele irse sola, pero se controla bien: con hidratantes y lubricantes si es leve, y con estrógenos vaginales u otros medicamentos si es moderada o intensa. Si se deja el tratamiento, las molestias suelen volver.
¿Son seguros los estrógenos vaginales?
A dosis bajas actúan sobre todo en la zona y lo que pasa a la sangre es mínimo. No hace falta añadir progesterona. Si has tenido un cáncer de mama, se valoran con tu oncóloga.
¿Qué diferencia hay entre atrofia vaginal y sequedad vaginal?
La sequedad es uno de los síntomas; la atrofia, o síndrome genitourinario, es el conjunto de cambios que la causan, que también puede dar dolor en las relaciones y molestias al orinar.
¿Funciona el láser para la atrofia vaginal?
No hay estudios suficientes para recomendarlo, y la FDA de Estados Unidos avisó de quemaduras, cicatrices y dolor con estos tratamientos. Pregunta antes por las opciones con más pruebas.
¿Puede la atrofia vaginal dar infecciones de orina?
Sí. Al bajar los estrógenos cambian la flora y la uretra, y las infecciones de orina se repiten con más facilidad. Los estrógenos vaginales pueden ayudar a prevenirlas; coméntalo con tu médica.
¿A qué edad aparece la atrofia vaginal?
Puede empezar en la perimenopausia, pero es más frecuente después de la menopausia y va a más con los años si no se cuida.
Fuentes
- The North American Menopause Society. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement. Menopause, 2020. PMID: 32852449.
- Portman DJ, Gass MLS. Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophy. 2014. PMID: 25155380.
- Moral E y otros. Genitourinary syndrome of menopause. Prevalence and quality of life in Spanish postmenopausal women. The GENISSE study. Climacteric, 2018. PMID: 29411644.
- Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2016. PMID: 27577677.
- NICE. Menopause: identification and management (NG23).
- The Menopause Society. Síndrome genitourinario de la menopausia (MenoNote), 2025.
- Agencia Europea de Medicamentos. Intrarosa (prasterona) y Senshio (ospemifeno).
- FDA. Aviso de seguridad sobre los dispositivos de energía para el «rejuvenecimiento vaginal», 30 de julio de 2018.