Glosario de la menopausia: 70 palabras que vas a oír, explicadas fácil
Climaterio, FSH, síndrome genitourinario, fezolinetant… En la consulta y en internet vas a oír muchas palabras nuevas. Aquí tienes 70 explicadas en dos líneas, de la A a la Z, con un enlace a la guía completa cuando la hay.
No hace falta que te las aprendas: guarda esta página y vuelve cuando una palabra te suene a chino. Si buscas una en concreto, salta a su letra:
A · B · C · D · E · F · H · I · K · L · M · N · O · P · S · T
A
Ácido hialurónico
Molécula que retiene agua y que el cuerpo fabrica de forma natural. En salud íntima se usa en geles, óvulos e hidratantes para la sequedad. Más en ácido hialurónico vaginal.
Amenorrea
Ausencia de regla. Tras 12 meses seguidos de amenorrea, a partir de cierta edad y sin otra causa, se confirma la menopausia.
AMH (hormona antimülleriana)
Hormona que fabrican los folículos del ovario. Da una idea de la reserva de óvulos y baja con los años, pero no se usa para diagnosticar la menopausia.
Antagonistas NK3
Grupo de medicamentos sin hormonas para los sofocos, como el fezolinetant y el elinzanetant. Actúan en la zona del cerebro que regula la temperatura.
Atrofia vaginal
Adelgazamiento y sequedad de los tejidos de la vagina por la bajada de estrógenos. Hoy se prefiere llamarlo síndrome genitourinario de la menopausia. Más en atrofia vaginal en la menopausia.
B
Bochornos (calores)
Otra forma de llamar a los sofocos, muy usada en Latinoamérica. Más en sofocos en la menopausia.
Bolas chinas
Bolas con peso que se colocan en la vagina para entrenar el suelo pélvico. Las hay de distintos tamaños y pesos, y conviene empezar por las más sencillas. Más en bolas chinas para el suelo pélvico.
C
Cambios de humor
Irritabilidad, ganas de llorar o ansiedad que aparecen o se hacen más fuertes en la perimenopausia. Influyen las hormonas, el mal sueño y el momento vital. Más en cambios emocionales en la menopausia.
Cansancio
Sentirte agotada aunque hayas dormido. En la menopausia suele venir del mal sueño, los sofocos nocturnos o el ánimo, pero conviene descartar otras causas, como la anemia o el tiroides. Más en cansancio en la menopausia.
Cimicífuga
Planta (Cimicifuga racemosa) que se usa para los sofocos. Los estudios dan resultados desiguales, y no la deben tomar personas con problemas de hígado sin consultar. Más en cimicífuga racemosa.
Climaterio
Toda la etapa de paso de la vida reproductiva a la no reproductiva. Incluye la perimenopausia y se alarga un tiempo antes y después. Más en climaterio.
Creatina
Sustancia que el cuerpo fabrica y que también se toma como suplemento. En mujeres en la menopausia se estudia sobre todo junto al ejercicio de fuerza, para el músculo. Más en creatina y menopausia.
D
Densitometría
Prueba de rayos X, rápida y sin dolor, que mide la densidad de los huesos. Es la que diagnostica la osteopenia y la osteoporosis.
Dispareunia
Dolor durante o después de las relaciones sexuales con penetración. En la menopausia suele estar detrás la sequedad vaginal. Más en dispareunia.
E
Elinzanetant
Medicamento sin hormonas para los sofocos y los sudores nocturnos moderados o intensos, aprobado en la Unión Europea en 2025 con el nombre de Lynkuet. Se toma una vez al día, antes de dormir, y necesita receta.
Estradiol
El principal estrógeno de la vida fértil, el que fabrican los ovarios. Es el que más baja en la menopausia, y también una de las formas de estrógeno que se usan en la terapia hormonal.
Estriol
Un estrógeno más suave que el estradiol. Se usa en cremas y óvulos vaginales, con receta, para la sequedad y el síndrome genitourinario.
Estrógenos
Familia de hormonas que regulan la regla y que influyen en los huesos, la piel, la vagina, el sueño o el ánimo. Su bajada explica buena parte de los síntomas de la menopausia.
Estrógenos vaginales
Estrógenos en dosis bajas que se ponen en la vagina, en crema, óvulo, gel o anillo. Las guías los consideran el tratamiento más eficaz para el síndrome genitourinario cuando los hidratantes no bastan. Necesitan receta. Más en opciones para la atrofia vaginal.
F
Falta de deseo
Menos ganas de tener relaciones sexuales. En la menopausia influyen las hormonas, pero también el cansancio, el ánimo, la pareja o el dolor. Más en falta de deseo en la menopausia.
Fezolinetant
El primer medicamento sin hormonas aprobado en España para los sofocos y los sudores nocturnos moderados o intensos, con el nombre de Veoza. Necesita receta y análisis del hígado antes de empezar y cada mes durante los tres primeros. Más en pastillas para la menopausia.
Fitoestrógenos
Sustancias de algunas plantas con una estructura parecida a la de los estrógenos, como las isoflavonas de la soja. Su efecto es mucho más débil que el de las hormonas.
FSH (hormona foliculoestimulante)
Hormona que manda el cerebro para estimular los ovarios. Sube cuando los ovarios responden menos, pero en la perimenopausia sube y baja, así que un solo análisis no confirma la menopausia.
H
Hidratante íntimo
Producto que aporta y retiene agua en la zona íntima, de uso regular aunque no haya relaciones. Los hay vulvares, para la parte de fuera, y vaginales, para dentro. Más en hidratante vulvar o vaginal.
Hipopresivos
Ejercicios de respiración y postura que buscan bajar la presión en el abdomen. Los estudios no han demostrado que funcionen mejor que los ejercicios de Kegel para el suelo pélvico. Más en ejercicios hipopresivos.
I
Incontinencia urinaria
Escapes de orina sin querer. La de esfuerzo aparece al toser, reír o saltar; la de urgencia, con ganas repentinas que cuesta aguantar; y la mixta, con las dos. Más en incontinencia urinaria.
Infecciones de orina de repetición
Dos o más en seis meses, o tres o más en un año. Después de la menopausia son más frecuentes, porque cambian los tejidos y la flora de la zona. Más en síndrome genitourinario.
Insomnio
Costar dormirte, despertarte de madrugada o levantarte sin descansar, varias noches por semana. Es de las quejas más frecuentes de la perimenopausia. Más en insomnio en la menopausia.
Insuficiencia ovárica prematura
Cuando los ovarios dejan de funcionar antes de los 40 años. Le pasa a alrededor de 1 de cada 100 mujeres, y conviene que la vea una ginecóloga.
Isoflavonas
Fitoestrógenos de la soja y el trébol rojo. En algunos estudios reducen un poco los sofocos, con resultados que varían mucho de unas mujeres a otras. Más en isoflavonas de soja.
El test gratuito Tu mapa de la menopausia te explica tu etapa en lenguaje claro y te ayuda a ordenar lo que notas. En 2 minutos y sin registro verás tu mapa de seis áreas (calor, descanso, ánimo, zona íntima, suelo pélvico y huesos) y te llevarás una lista de preguntas para tu consulta.
K
Kegel (ejercicios de)
Ejercicios de contraer y relajar los músculos del suelo pélvico. Son el primer paso recomendado para los escapes de orina al toser o hacer esfuerzos. Más en ejercicios de Kegel.
L
Lactobacilos
Las bacterias que predominan en una vagina sana. Fabrican ácido láctico, que mantiene el pH bajo y protege de infecciones. Con la menopausia suelen disminuir. Más en flora vaginal y probióticos.
Láser vaginal
Tratamiento con láser o radiofrecuencia que se ofrece para la sequedad vaginal. Las sociedades científicas piden más estudios antes de recomendarlo de forma habitual.
Lubricante
Producto que reduce el roce en el momento de la relación sexual. No sustituye a un hidratante: uno es para ese momento y el otro, para el día a día. Más en lubricante vaginal en la menopausia.
M
Magnesio
Mineral que interviene en los músculos, los nervios y el sueño. Se toma mucho en la menopausia, aunque los estudios sobre el sueño y los sofocos son pocos. Más en magnesio en la menopausia.
Melatonina
Hormona que fabrica el cerebro cuando oscurece y que ayuda a marcar la hora de dormir. Con los años se produce menos. Más en melatonina en la menopausia.
Menopausia
La última regla. Se confirma cuando llevas 12 meses sin ella, y en España llega hacia los 51 años de media. En el día a día se usa para hablar de toda la etapa. Más en menopausia: qué es, etapas y síntomas.
Menopausia inducida o quirúrgica
La que llega por una operación en la que se quitan los dos ovarios, o por algunos tratamientos, como la quimioterapia. Sus síntomas suelen empezar de golpe.
Menopausia precoz y temprana
Se habla de menopausia temprana cuando llega entre los 40 y los 45 años, y de precoz o prematura cuando llega antes de los 40. Más en a qué edad empieza la menopausia.
Microbiota vaginal
El conjunto de bacterias que viven en la vagina, con los lactobacilos al frente. Cuando está en equilibrio, ayuda a prevenir infecciones. Más en flora vaginal en la menopausia.
N
Nicturia
Tener que levantarte por la noche a orinar. Molesta sobre todo cuando pasa más de una vez y te corta el sueño. Más en levantarse a orinar por la noche.
Niebla mental
Olvidos, despistes y dificultad para concentrarse. Es frecuente en la perimenopausia y en muchas mujeres mejora con el tiempo. Más en niebla mental en la menopausia.
O
Osmolalidad
Medida de cuántas partículas disueltas tiene un líquido. En un lubricante o un gel íntimo importa: si es mucho más alta que la de los tejidos, puede irritarlos. Más en cómo elegir un lubricante.
Ospemifeno
Pastilla con receta que actúa como un estrógeno solo en algunos tejidos. Se usa para la sequedad y el dolor en las relaciones cuando no se puede usar un tratamiento vaginal.
Osteopenia
Huesos con menos densidad de lo normal, pero sin llegar a osteoporosis. En la densitometría, una puntuación T entre −1 y −2,5.
Osteoporosis
Huesos más finos y frágiles, que se rompen con más facilidad. La bajada de estrógenos acelera la pérdida de hueso en los años de la menopausia. En la densitometría, una puntuación T de −2,5 o menos. Más en menopausia y osteoporosis.
P
Palpitaciones
Notar el corazón acelerado, fuerte o con saltos. En la perimenopausia pueden ir con los sofocos; si son frecuentes, o vienen con mareo, falta de aire o dolor en el pecho, hay que consultar. Más en sofocos y palpitaciones.
Pasiflora
Planta que se usa de forma tradicional para la inquietud y el sueño. Hay pocos estudios y pequeños. Más en pasiflora.
Perimenopausia
Los años de cambios antes de la última regla, más el primer año después. Suele empezar a mediados de los 40 y dura unos 4 años de media. Más en perimenopausia.
pH vaginal
Lo ácida que es la vagina. Antes de la menopausia suele estar entre 3,8 y 4,5; después sube, y eso facilita la sequedad y algunas infecciones.
Picor vulvar
Picor en la parte de fuera de la zona íntima. En la menopausia suele venir de la sequedad, pero si no mejora o hay manchas blancas o heridas, hay que consultar. Más en picor vulvar en la menopausia.
Piernas inquietas
Necesidad de mover las piernas, con molestias que empeoran por la noche en reposo y mejoran al moverte. Puede quitar mucho sueño. Más en piernas inquietas en la menopausia.
Postmenopausia
Todo lo que viene después de la última regla. Los primeros años son los de más cambios; después, el cuerpo se estabiliza. Más en cuánto dura la menopausia.
Prasterona (DHEA vaginal)
Óvulos vaginales con receta de una sustancia que el cuerpo transforma en estrógenos y andrógenos dentro de la vagina. Se usan para el síndrome genitourinario.
Premenopausia
Se usa de dos formas: para los años justo antes de la menopausia o para toda la vida fértil hasta entonces. Por eso los médicos prefieren hablar de perimenopausia. Más en premenopausia.
Progesterona
Hormona del ovario que prepara el útero cada mes. En la terapia hormonal, las mujeres que tienen útero toman progesterona o un progestágeno junto a los estrógenos, para protegerlo.
Prolapso
Cuando la vejiga, el útero o el recto bajan de su sitio porque el suelo pélvico sostiene menos. Se nota como un bulto o una sensación de peso en la vagina. Más en suelo pélvico.
S
Sangrado después de la menopausia
Cualquier sangrado cuando ya llevas 12 meses sin regla, aunque sea poco o una sola vez. No es normal y siempre hay que consultarlo.
Sarcopenia
Pérdida de masa y fuerza muscular. Se acelera con la edad, y el ejercicio de fuerza es lo que mejor la frena. Más en ejercicio en la menopausia.
Sequedad vaginal
Menos humedad dentro de la vagina, con picor, ardor o molestias en las relaciones. Es de los síntomas más frecuentes y, al contrario que los sofocos, no se va sola. Más en sequedad vaginal en la menopausia.
Sequedad vulvar
Sequedad de la parte de fuera: labios y entrada de la vagina. Puede ir con la vaginal o sola. Más en sequedad vulvar.
Síndrome genitourinario de la menopausia (SGM)
Nombre que se usa desde 2014 para los cambios de la vulva, la vagina y la vejiga por la bajada de estrógenos: sequedad, ardor, dolor en las relaciones, ganas frecuentes de orinar o infecciones de orina que se repiten. Más en síndrome genitourinario.
Síntomas vasomotores
El nombre médico de los sofocos y los sudores nocturnos, porque los produce un cambio en el calibre de los vasos sanguíneos.
Sofocos
Oleadas de calor repentino en la cara, el cuello y el pecho, a veces con sudor y palpitaciones. Duran unos minutos y, en total, unos 7 años de media. Más en sofocos en la menopausia.
Sudores nocturnos
Sofocos que llegan mientras duermes y te despiertan empapada. Más en sofocos nocturnos.
Suelo pélvico
Los músculos y tejidos que cierran la pelvis por abajo y sostienen la vejiga, el útero y el recto. Si se debilita, pueden aparecer escapes de orina o prolapso. Más en suelo pélvico.
T
Terapia hormonal (THM)
Tratamiento con estrógenos, con o sin progesterona, para los síntomas de la menopausia. Las guías la consideran el tratamiento más eficaz para los sofocos; si es para ti, lo decides con tu médica. Más en terapia hormonal en la menopausia.
Testosterona
Hormona que las mujeres también fabrican, en menos cantidad. Algunas guías la contemplan, con receta, para la falta de deseo que causa malestar después de la menopausia.
Tibolona
Medicamento con receta que actúa a la vez como estrógeno, progesterona y andrógeno. Es otra forma de tratamiento hormonal para los sofocos. Más en terapia hormonal.
Transición menopáusica
Nombre técnico de los años en que la regla se vuelve irregular, hasta la última. Es la perimenopausia sin el año de después. Más en perimenopausia.
¿Quieres verlo todo ordenado por síntomas? Lo tienes en síntomas de la menopausia, y la parte íntima, en salud íntima en la menopausia.
Ver todos los productos Nessum
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre premenopausia, perimenopausia y menopausia?
La menopausia es la última regla. La perimenopausia son los años de cambios de antes, más el primer año después. Premenopausia se usa a veces como sinónimo de esos años previos y a veces para toda la vida fértil, por eso los médicos prefieren decir perimenopausia.
¿Qué hormona sube en la menopausia?
La FSH, la hormona que manda el cerebro para estimular los ovarios: sube porque los ovarios responden menos. Los estrógenos, en cambio, bajan.
¿Qué significa SGM?
Síndrome genitourinario de la menopausia: el nombre de los cambios de la vulva, la vagina y la vejiga por la bajada de estrógenos, como la sequedad, el ardor o las ganas frecuentes de orinar.
¿Qué son los síntomas vasomotores?
Es el nombre médico de los sofocos y los sudores nocturnos.
¿Hay tratamientos sin hormonas para los sofocos?
Sí. Además de algunos fármacos de otros usos, hay dos medicamentos pensados para ellos: el fezolinetant y el elinzanetant. Los dos necesitan receta, y tu médica valorará si son para ti.
¿Qué es la menopausia precoz?
La que llega antes de los 40 años. Entre los 40 y los 45 se habla de menopausia temprana.
Fuentes
- Harlow SD y otros. Executive summary of the Stages of Reproductive Aging Workshop + 10 (STRAW+10). Menopause, 2012. PMID: 22343510.
- Ambikairajah A, Walsh E, Cherbuin N. A review of menopause nomenclature. Reproductive Health, 2022.
- Portman DJ, Gass ML. Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophy. Menopause, 2014. PMID: 25160739.
- The North American Menopause Society. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement. Menopause, 2020. PMID: 32852449.
- European Society of Human Reproduction and Embryology. ESHRE Guideline: management of women with premature ovarian insufficiency. Human Reproduction, 2016. PMID: 27008889.
- Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Fezolinetant (Veoza): nuevas recomendaciones para prevenir el daño hepático. 2024.
- Agencia Europea de Medicamentos. Lynkuet (elinzanetant): resumen para el público. 2025.
- The North American Menopause Society. The 2022 hormone therapy position statement. Menopause, 2022. PMID: 35797481.
- Avis NE y otros. Duration of menopausal vasomotor symptoms over the menopause transition. JAMA Internal Medicine, 2015. PMID: 25686030.
- Science Media Centre España. Menopausia: lo que la ciencia desconoce aún de esta etapa vital de la mujer (con los datos de la Asociación Española para el Estudio de la Menopausia).